All language is but a poor translation.
spoiler: john galt was a marxist that ayn rand had a crush on who never reciprocated